《歌唱英语》──化解百年难题

　　张量冠，原名张良斌，湖北随州人。1987年毕业于南开大学外文系英语语言和文学专业。曾在深圳市大亚湾核电站外事办担任十年专职英语翻译。其间兼任核电文工团团长。集词曲唱于一身。他于97年毅然辞去公职，创办东莞金墩文化庄园。在没有任何收入来源的情况下，克服重重阻力和压力，潜心致力于英语口语和歌唱发声技巧的速成研究和实验教学。矢志不渝地为攻克百年来长期困扰国人的“哑巴英语”难关和为使中华民族成为“歌唱民族”的美好愿望默默地奋斗。经过三年的交叉研究和实验教学。今年8月27日，张量冠独创的《歌唱英语》又名《英语口语三月通》正式向社会推出，经中华网(www.china.com)的全方位跟踪报道后，立即获得全球华人的热情关注，并引起国家教育部的重视并在“中国中小学教育网”以专辑形式大力宣传。在深圳中华职教社的大力支持下，《歌唱英语》进入了培训阶段。

　　我国的英语教育已有上百年的历史，这期间有不少的仁人志士在为提高外语教学水平不断地探索和追求，但都未能取得实质性的突破，导致国人在学习英语十多年后还是陷入了“哑巴英语”的尴尬境地。在新世纪来临之际，我们终于迎来了张量冠先生在长期的学习研究基础上，运用英语语言学、歌唱发声技巧、生理学、心理学等学科的理论与方法进行综合和交叉研究及实验教学而创立的《歌唱英语》速成教学法。它从改变国人的口语表达习惯入手，破除国人英语口语表达的生理障碍,使单纯的模仿变成科学的英语发声,通过对中外语言比较教学来发展英语思维。和其它的传统方法相比，的确是一项根本性的突破。它彻底抛弃了强调听磁带模仿的传统口语教学模式;必将掀起一场英语学习的革命，并将对正在热烈探讨的传统外语教学改革产生深远的影响。

《歌唱英语》── 突破“哑巴英语”的金钥匙

　　张量冠先生说：“哑巴英语"是奉行语法第一的传统教学法的必然产物，它已经严重制约了对外开放以来的整整几代英语学习者。具体表现就是轻视甚至是忽略口语教学的研究，甚至连音标教学都可以走过场，使得国人在学了十几年英语后连音标都读不准。加上完全缺乏中外语言的对比研究使得学生学了大量的语法后仍然不知道两种语言的差别。这是产生“中文式英语”主要原因。也是实现用英语思维的最大障碍。恩格斯说过：只有通过与外语的比较，才能深刻了解自己的母语。那么反过来说也是一样的道理，只有通过与母语的比较才能深刻地理解外语。可我们的学生显然缺乏这方面的常识。我们要认真研究中国人用什么办法学英语才能取得最好的效果。张量冠先生指出，要获得一个好的方法，必须从两个方面入手：一是研究英语语言的特性，从其本身的特性出发，寻找解决问题的办法。二是从发声方法上寻求突破，用国人不规范的母语口语发声方法去讲外国的语言肯定是行不通的。单纯一味强调多听多说多模仿是没有用的，采用符合外语规范的发声方法是首要的、基本的问题。它决定国人的英语口语的流利纯正。同时只有首先使学生建立起与标准英语相同的声音形象，才能解决听力问题。所以发声问题决定听、说、读三大方面，这个问题解决好了，英语口语的障碍基本上就排除了。张量冠先生的研究和教学证明：流利纯正的语言是科学发声的结果，正如优美动听的歌声，需要以科学发声为基础是一个道理。
《歌唱英语》的涵义包括A、英语是具有歌唱特性的语言。B、必须用歌唱的发声方法才能表现这一特性。C、英语说得纯正流利象唱歌一样好听。

　　《歌唱英语》的主要内容：A、用科学的方法即歌唱的发声方法，从音标开始，将英语的每个音素发在正确的位置，辅以正确的腹式呼吸，寻求理想的声音共鸣使英语的语音达到纯正、流利、好听。B、养成科学表音的习惯。分析中外语言的异同以避免中文式英语表达。C、发展英语思维，以彻底解决“语言环境”和难以持之以恒地学习等问题。《歌唱英语》发明的方法，不仅能彻底解决“学习环境”的问题，还能帮助进入“用英语思维”的高境界，使英语成为生活中的第二母语。

《歌唱英语》──天赋与追求的结晶

　　张量冠先生介绍说，语言和音乐是他与生俱来的天赋爱好。很小的时候，象唱歌一样好听的英语发声就使酷爱歌唱的他与英语结下不解之缘。所以使他后来的英语学习就变得异常简单容易。到上高中时就能为同班同学上课了，他要求同学们体会读英语的那种长短音、轻重音给口语表达带来的韵律和美感，收到了很好的效果。在那时，同学们就认为他读英语就象唱歌一样好听。这种无意中用唱歌的技巧表达英语美感的方法一直延续到他从南开大学外文系毕业以后的翻译工作中，并因此为国人赢得了很高的声誉。他利用外事工作之便，与来自英美法三国的专家们广泛地探讨英语口语的发声方法，外国朋友一致肯定了用歌唱发声技巧进行英语口语表达这一交叉研究课题的科学性和实用性。解决了口语科学发声问题，不仅口语表达纯正流利而且还能够根除因发声不规范而产生的鼻炎、咽喉炎等生理性疾患，同时还会使歌唱学习变得非常容易。所以，对张量冠先生来说，三年的孤苦研究结出了一系列丰硕的成果──《英语口语三月通》、《歌唱发声三月通》、《声音疲劳与康复保健》。这看似有些不可思议，但了解贯穿这三门学问的主线都是科学发声的话，就变得不难理解了。特别是，张量冠先生为了上述研究能得正果，居然辞掉了人人羡慕的外交官职位，一心一意地从事学术研究。这在物欲膨胀的现代社会，是非常少见和难能可贵的。“大舍才能大得”是张量冠成功的启示。选择攻克长期困扰国人的并已引国家高度重视的“哑巴英语”难题，使张量冠先生有意无意中把自己的人生意义和社会文明的进步紧密地联系在了一起，实践了“天下兴亡，匹夫有责”的古训。所以他的成功应该说是必然的。他创立的《歌唱英语》对社会的贡献将随着培训教学的开展，不断凸现出来。

《歌唱英语》——任重道远

　　《歌唱英语》的精髓和灵魂是一门崭新的学问——《英语口语发声学》，它既是对歌唱技巧的借鉴，又是对它的发展。该学问的严谨性决定了它面授培训才能更好地获得和掌握。目前深圳本校的首期师资培训班已经开课两个星期，正在接受第二期学员报名。首期学员中不仅有大学文化程度和四级英语水平，还有程度较低的初学者。他们中除晚班学员以外，有不少是辞职辞工的全日制学员。所有受训学员都对《歌唱英语》教学法寄予了很高的期望和深深的认同。我国资深外语专家、博士生导师薛振新教授亲临该培训班视察观摩张量冠先生的课堂教学后，高度评价说：“这样细致科学的教学法在我们国家还从来没有过，但它的确是英语学习的‘根儿’，有了它才有可能发芽、开花、结果。”学员徐小夫先生是一位经常往返中美之间的商界成功人士，他结合自己的经验教训对《歌唱英语》寄予了高度的信任：“《歌唱英语》的训练将会使学员的口语说得比多数美国人还要规范和好听，就象有的美国人的普通话比多数中国人说得还要好是一样的道理。”本报将对《歌唱英语》培训班教学进展情况跟踪报道，请广大英语爱好者密切关注。

　　摘自《南方都市报》